Recordamos tus historia y vidas


En 1963, cinco ciudades, Moji, Kokura, Tobata, Yawata y Wakamatsu, se fusionaron y se convirtieron en la ciudad de Kitakyushu. Este libro se publicó en el año (2013), en el que se cumple el 50 aniversario de la fusión de las cinco ciudades.

En un proyecto “Tengo un sueño… Seina”, me encontré con un veterano de la Marina estadounidense que fue capturado en Filipinas durante la Segunda Guerra Mundial. Llegó al puerto de Moji y había estado trabajando como prisionero de guerra en una mina de carbón en la prefectura de Fukuoka. Moji es mi ciudad natal. Aprendí pedazos de la historia de la ciudad donde nací y crecí de un viejo estadounidense.

This booklet introduced not only Allied prisoners of war but also the war history of Kitakyushu City before and after the Pacific War. This is a tribute to people who died because of the war in my hometown and soldiers who left for South Asia’s war fields from my hometown and never came back. Also, this is my message for people in the future to remember this history.


La Historia de la Guerra de la Ciudad de Kitakyushu 
Recuerdamos Ustedes

 

Introducción

Historia de la guerra y acontecimientos alrededor de la ciudad de Kitakyushu

KOKURA
Arsenal del ejército

MOJI
Enviar al campo de batalla, Ataque aéreo, Prisioneros de guerra

YAHATA
Ataque aéreo, 1945.8.8

KOKURA
Bomba atómica encima de Kokura 1945.8.9

KOKURA
“Cruz Memorial” de la Guerra de Corea

MOJI
Pagoda de la Paz Mundial

Amistad entre ex prisioneros de guerra holandeses y la ciudad de Mizumaki

Al Futuro

El libro, puedes descargar desde aquí (en japones).


Cooperación fotográfica: Kazumichi Kidera(FU. photo & design