Introducción

En 1999, gracias a mis actividades musicales en los Estados Unidos, conocí al Sr. Donald Versaw, un veterano estadounidense que vivía en California. Durante la Guerra del Pacífico, trabajó como prisionero de guerra en una mina de carbón en la ciudad de Iizuka, prefectura de Fukuoka. En 2011, me enteré de que él, que en ese momento tenía 89 años, llegó a Japón en el otoño de 2010 como parte del programa de invitación del gobierno japonés para ex prisioneros de guerra estadounidenses. Cuando supe que todavía estaba vivo, inmediatamente me comuniqué con organizaciones relacionadas. Cuando busqué prisioneros de guerra en Internet, descubrí que fueron transportados en barco desde el sudeste asiático y muchos entraron a través de Moji, que es mi ciudad natal, y los que llegaron vivos a Moji fueron enviados desde allí a campos en todo el país. Kitakyushu fue el lugar donde murieron más prisioneros de guerra en Japón.

Esto me llevó a empezar a investigar sobre esa guerra. Seguí escuchando nuevos eventos, lugares y nombres que no conocía uno tras otro, y no podía dejar que mi interés se agotara, así que agarré mi iPhone y los busqué debajo de mi futón todas las noches.

Me enteré de que todavía hay más de un millón de restos de japoneses en el Sudeste Asiático y Siberia que no pueden regresar a Japón. Me enteré de que hay muchos restos en Okinawa, así que también participé en la recolección de restos en Okinawa. Participé en un programa de invitación holandés en la ciudad de Mizumaki organizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y el gobierno holandés. Aprendí por qué los Países Bajos e Indonesia estaban involucrados en la Guerra del Pacífico. Aprendí que la Guerra de Corea que comenzó en 1950 tuvo un enorme efecto económico en Kitakyushu (adquisiciones especiales para Corea). Y así, la historia de esa época quedó resuelta como un rompecabezas.

Aprendí sobre la Guerra del Pacífico (Gran Guerra de Asia Oriental) desde varios ángulos. Al conocer Kitakyushu en esa época, me di cuenta de que muchas coincidencias conectaban mi vida y que hay mucha historia y vida que nuestra generación ha olvidado. Quería crear un libro que brindara a las personas entre 20 y 40 años la oportunidad de aprender sobre la historia y la vida de esa época.

Este libro no explica la historia en detalle. Cada guerra involucra información, ideas, experiencias y pensamientos diferentes dependiendo de cada país y posición. Si encuentra una palabra o evento que le interesa, búsquelo en su PC o teléfono inteligente. Creo que hay muchas ideas y valores diferentes y muchos descubrimientos.

Después de vivir en Nueva York durante 7 años y viajar como mochilero por la India y el Sudeste Asiático, he vivido en el área metropolitana de Tokio durante 12 años. Actualmente, estoy obsesionado con la historia de Japón, el mundo y Kitakyushu, donde nací y crecí. Conecta a personas a través del tiempo, generaciones y fronteras.

Felicitaciones por el 50 aniversario del establecimiento de Kitakyushu como ciudad.

10 de febrero de 2013
Shoko “Seina” Shiraishi

---

La Historia de la guerra y acontecimientos alrededor de la ciudad de Kitakyushu（Akio Yamamoto)

Las guerras en las que Japón estuvo involucrado principalmente y el medio ambiente en Kitakyushu en ese momento son los siguientes:

1863 1864	Bombardeo de Shimonoseki,(La flota combinada de Gran Bretaña, Francia, Países Bajos y Estados Unidos). Takasugi Shinsaku formó Kiheitai
1875	Maresuke Nogi lidera el 14º Regimiento y está asignado a Kokura. Reprimió la rebelión de Akizuki y la rebelión de Hagi.
1894	La primera Guerra chino-japonesa. La guerra entre Japón y China se centró principalmente en la península de Corea. Según el tratado de Shimonoseki concluido a favor de Japón, la dinastía Qing pagó reparaciones. Con este dinero de reparación, el gobierno japonés construyó una acería administrada por el gobierno en la aldea de Yahata, prefectura de Fukuoka. Este fue el nacimiento de Yawata Steel Works.
1898	Se abre el cuartel general de la 12.ª División en Kokura. Al año siguiente, en 1932, Ogai Mori fue nombrado jefe médico militar.
1904	Guerra Ruso-Japonesa. Una guerra entre Japón y Rusia que se centró en la Península de Corea y Manchuria. La 12.ª División fue enviada desde Kokura.
1914	Primera Guerra Mundial. La primera guerra mundial en la historia de la humanidad.
1931	Incidente de Manchuria. Promoción del militarismo japonés. Despedida de los soldados que parten del puerto de
1933	Arsenal del ejército Se abre el Arsenal de Kokura. Kitakyushu se convirtió en una base importante para las fábricas de municiones.
1937	Estalla la segunda guerra chino-japonesa. Japón y China están en guerra a gran escala. Cambio al control en tiempos de guerra. Soldados de todo el país se reunieron en Kitakyushu, cerca de China. Continúan las nuevas construcciones y la ampliación de fábricas relacionadas con municiones en la ciudad de Kitakyushu.
1939	Comienza la Segunda Guerra Mundial.
1941	En diciembre, Japón entró en la Guerra del Pacífico.
1943	Los prisioneros de guerra aliados que ingresaron a Japón a través del puerto de Moji fueron empleados en varios lugares dentro de la prefectura de Fukuoka. Moji YMCA se convierte en un campo de prisioneros de guerra.
1944	Los animales del parque de atracciones Kokura Itouzu (zoológico) fueron sacrificados y convertidos en una granja. Kitakyushu fue designada ciudad de evacuación y los escolares fueron evacuados al condado de Munakata y al condado de Miyako. En junio, la planta siderúrgica de Yawata fue el primer ataque aéreo en el continente.
1945	En agosto se lanzaron bombas atómicas sobre Hiroshima y Nagasaki. El fin de la Guerra del Pacífico.
1946	El general Douglas MacArthur desembarcó en Japón y estableció el GHQ (Comandante Supremo de las Potencias Aliadas). Las fuerzas de ocupación están estacionadas en varias partes de Kitakyushu.
1950	Estalla la Guerra de Corea. El Arsenal del Ejército en Kokura se convirtió en el cuartel general de la 24.ª División de Infantería del Ejército de los EE. UU., y muchos suministros y soldados fueron enviados a Corea del Sur desde el puerto de Moji. Muchos soldados de las Naciones Unidas murieron en combate y Kokura se convirtió en un centro de procesamiento de muertos. Al año siguiente, se erigió la Cruz Conmemorativa en el monte Adachi, mirando hacia la península de Corea, para conmemorar el alma del soldado desconocido.
1958	La Pagoda de la Paz Mundial, el único templo de estilo birmano en Japón, será erigida por el gobierno birmano y la ciudad de Moji (ahora Moji Ward) para orar por la paz mundial y conmemorar a los muertos en la Segunda Guerra Mundial.