Cuban Rock Sprit
NGラ・バンダ
1995年


1- ノ・カピート|No capito, camará
2- 君よりずっとうわてだよ|Cuando tú ibas yo venía, camará
3- 君とわかれて・・・|Qué difícil, camará
4- ラ・カチンバ|La cachimba, camará
5- レ・レオ|Le leo, camará
6- 戻っておいで|De la Parte de afuera, camará
7- 癒し|La medicina, camará
8- 目、舌、耳|Ojo, lengua y oído, camará
9- ピカディージョ・デ・ソーヤ|Picadillo de soya, camará
All Songs Written by José Luis Cortés


NGラ・バンダの日本でのスタジオ録音もこれで3枚目となった。ニュー・レコーディングのコンセプトは、「ロック・スピリッツ」と「クール」だ。かつてのロックの名演には、集中と熱狂の果ての”覚醒”があった。
つまり演奏技術と密度こそが「クール」の本質だということだ。クール・サルサ。それはラテン音楽の未来を指し示すものだと思う。


NG La Banda
ホセ・ルイス・コルテス(ボーカル/フルート)
トニー・カラ(ボーカル)
マリアノ・エンリケ・メナ(ボーカル)
ホセ・ミゲル・クレゴ(トランペット)
エルピディオ・チャポッティン(トランペット)
ラファエル・ミケル・ヘンケス(テナーサックス)
ロランド・ペレス・ペレス(アルトサックス)
ミゲル・アンヘル・デ・アルマス(キーポード)
ロドルフォ・アルグディン(ピアノ)
フェリシアノ・アランゴ(ペース)
カリクスト・オビエド(ドラム/コーラス)
ウンベルト・ソサ・アコスタ(トゥンバ)
パプロ・コルテス(ボンゴ)
キジェルモ・アモーレス(グイロ)


Produced By: Ryu Murakami
Sound produced by: José Luis Cortés
Recorded & Mixed By: Shinpachirou Kawade (Music Inn)
except M9. : Ramón Alom
Mastering Engineer : Tomie Kato (Sony Records)
Art Direction & Design: Tomoaki Sakai (Blancchic)
Photograph: Akiyoshi Matsuoka, Atushi Kondou
Translated By: Yukiko Yoshino
Production Service : Kazue Okuma (Sony Records)
Promotion Staff: Shoij Koyama (Sony Records) : Mutumi Matumoto (Sony Records)
Supervisor: Ikuo Nabeta : Tamio Suzuki (Sony Records)
Supecial Thanks To: Genichi Yamamoto (Shueisha), Haruhiko Kono