Cuban Canzone
Estrellas de Cuba
1995
1-Un Buco Nella Sabbia – A. Testa- P. Soffici
2-In Un Fiore – Donida Mogol
3-Sinno’ Me Moro – Gianneti-Germi Rustichelli
4-Go-Kart Twist – -Salce- Morricone
5-Nel Blu Dipinto Di Blu – – Modugno-Migliacci-
6-Al di la – -L.C.Donida-G.Rapetti-
7-Piove… – – Modugno-Verde-
8-Una Lacrima Sul Viso – -Lunero- Mogol-
9-Romantica – -R. Rascel-D.Verde-
10-Come Prima – S. Taccani-V.Die Paola-M.Panzeri-
11-Casa Bianca – Mariano-Donbacky
12-Non Ho L’età – -Panzeri Nisa-
カンツォーネは1950年代から、1960年代の初めにかけて、世界を制していた。ちょうど、イタリア映画の絶頂期と重なるのは興味深いことだ。
すばらしく美しい曲がいくつもあった。私はちょうどその頃、小学校の高学年から中学生で、ラジオから流れてくるシリオラ・チンクェッティやボビー・ソロやウイルマ・ゴイクの曲を、楽しんで聞いたものだ。プレスリーとビートルズ、ストーンズの間に、それらの曲は、ごく短い間花をつける珍しく美しい木々のように、私を楽しませた。そういう曲をホセ・ルイス・コルテスにキューバ風にアレンジしてもらって、さまざまな歌手にうたってもらってみたのが、このアルバムだ。
さわやかな気分の休日に、おいしいパスタとサラダとエスプレッソと共に聞くと最高だと思う。
村上龍
singers
Virginia Quesada
Rail Ricardo Santoys del Busto
Luis Telles
Lee Angel Rodriguez Lechuga
Armando Fernandez Gonzales
Mariano Pérez Mena
musicians
José Luis Cortés (Director General, Director Musical, Arreglista y Flauta)
Migeul Angel de Armas (Teclado)
Rodolfo Argudin (Piano)
Feliciano Arango (Bajo)
Calixto Oviedo (Batería)
Elpidio Chapotín (Trompeta)
José Miguel Crego “El Greco” (Trompeta/Filscorno y Trombón de pistones)
Rolando Feliciano Pérez (Saxfón Alto)
Rafael Miguel Jenkes “Jimmy”(Saxfón Tenor)
Pablo Cortés (Bongó)
Humberto Sosa (Conga)
Guillermo Amores (Guiro)
Produced By: Ryu Murakami
Sound produced By: José Luis Cortés
Recorded & Mixed By: Ramón Alom, Rolando Santos, Sinji Nishikubo (Music Inn)
Mastering Engineer: Tomie Kato (Sony Records)
Art Direction & Design: Tomoaki Sakai (Blancchic)
Illastration: Tadasu Arita
Photograph:
Translated By: Yukiko Yoshino except M7
Toshikazu Mori (BABEL INTERNATIONAL)
Production Service: Kazue Okuma Promortion Staff: Shoji Koyama, Mutumi Mastumoto
Supervisor: Ikuo Nabeta, Tamio Suzuki (Sony Records)
Special Thanks To: Caridad Diez, Narciso Hernández, Genichi Yamamoto (Shueisha), Haruhiko Kono